Pesquisa

sexta-feira, 4 de julho de 2014

Governador assina financiamento para Linha 13-Jade/ Governor signs financing for Line 13-Jade


10533431_10153516011282837_8435298442336158307_n
Obras da Linha 13-Jade na antiga Estação Engenheiro Goulart
Construction of Line 13-Jade in the former Station Engenheiro Goulart
O Governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, assinou ontem, um financiamento da Agência Francesa de Desenvolvimento, no valor de R$ 960 Milhões, para a construção da Linha 13 – Jade, da CPTM.

“Está tudo contratado. Oito trens novos, 64 carros, e essa linha que chega ao aeroporto depois ela continuará na Vila São João e Bonsucesso”, disse o governador Geraldo Alckmin.

O investimento total previsto é de € 557,48 milhões (R$ 1,8 bilhão), sendo € 300 milhões (R$ 960 milhões) por meio do financiamento da AFD para Obras Civis, € 80 milhões (R$ 256 milhões) por meio de financiamento do BEI para Material Rodante, R$ 250 milhões provenientes do PAC Mobilidade para Energia, Telecom e Sinalização e R$ 322 milhões em recursos do Estado de São Paulo como Contrapartida.

A Linha 13 – Jade, que já está em obras, partirá da estação Engenheiro Goulart, da Linha 12-Safira, e chegará ao Aeroporto de Guarulhos. A Estação Engenheiro Goulart foi fechada ao público no dia 23 de junho e o prédio já está sendo demolido. No lugar, será construída uma nova e ampla estação para atender a demanda das duas linhas.
 
Fonte da Notícia e Imagem: Via Trólebus 
 
The Governor of São Paulo, Geraldo Alckmin yesterday signed a funding of the French Development Agency, in the amount of R $ 960 million, for the construction of Line 13 - Jade, the CPTM.

"Everything is hired. Eight new trains, 64 cars, and this line after arriving at the airport it will continue in the Vila São João and Bonsucesso "said Governor Alckmin.

The total investment is estimated at 557.48 million (U.S. $ 1.8 billion), of which 300 million (£ 960 million) through funding from AFD for Civil Works, 80 million (£ 256 million) by means of EIB financing for Rolling Stock, U.S. $ 250 million from the PAC Mobility for Energy, Telecom and Signs and R $ 322 million in funding from the State of São Paulo as Counterpart.

Line 13 - Jade, who is already in the works, depart from Goulart Engineer, Line 12-Sapphire station and arrive at Guarulhos. The Goulart Engineer Station was closed to the public on 23 June and the building is now being demolished. Instead, it built a broad new station to meet the demand of the two lines.


Source of News and Image Via Trólebus

Nenhum comentário:

Postar um comentário